Itinéraires de randonnée et de vélo, noms des favoris sur la carte, sélection de trace, graphique d'altitude et plus dans la version d'août
August 9, 2025
Installez la version d'août d'Organic Maps, téléchargez les dernières cartes et découvrez des itinéraires de randonnée et de vélo populaires dans le monde entier ! Appuyez sur le bouton "Couches" en haut à gauche pour afficher les itinéraires colorés de vélo et VTT, ainsi que les sentiers de randonnée et de promenade officiels. Rien à proximité ? Il est alors temps d'ajouter les informations manquantes sur OpenStreetMap.org, car toutes les données cartographiques d'Organic Maps proviennent de ce projet ouvert, gratuit et communautaire.
Saviez-vous que toute trace GPX/KML enregistrée ou importée sur la carte peut être sélectionnée ? Les traces avec des données d'altitude afficheront leur graphique d'altitude.
Pour voir les noms des favoris sur la carte, activez cette nouvelle fonctionnalité dans les paramètres d'Organic Maps.
Merci à nos contributeurs ❤️ et à vos dons, il y a bien plus dans cette mise à jour.
P.S. ...et bien plus arrive ! Votre soutien nous aide et nous motive à construire ensemble les meilleures cartes.
Notes de version détaillées
- Affichage des itinéraires de randonnée et de vélo depuis OpenStreetMap (Viktor Govako)
- Affichage des noms des favoris sur la carte (Viktor Govako, Alexander Borsuk, Kiryl Kaveryn)
- Données OpenStreetMap mises à jour au 4 août
- Correction des points de départ/arrivée manquants lors de l'enregistrement d'une trace (Viktor Govako)
- Les routes agricoles et forestières sont désormais exclues du routage (Viktor Govako)
iOS
- Plusieurs crashs résolus et stabilité de la synchronisation iCloud améliorée (Kiryl Kaveryn)
- Titres multi-lignes dans les listes de favoris (David Martinez)
- Correction du problème de zoom lors de la désélection d'une trace (Kiryl Kaveryn)
- Traductions ATM manquantes corrigées (Alexander Borsuk)
- Correction des problèmes d'ouverture de sites web avec des caractères encodés (Alexander Borsuk)
- Remplacement des traductions manquantes par des alternatives anglaises (Viktor Govako)
Android
- Ajout du graphique d'altitude et de la sélection de trace sur la carte (Kavi Khalique)
- Laisser une note OpenStreetMap si un nouveau point d'intérêt (POI) n'est pas encore pris en charge dans Organic Maps (hemanggs)
- Suppression de la prise en charge OpenGL ES 2.0 au profit d'OpenGL ES 3.0 (renderexpert)
- Affichage des icônes de favoris dans le sélecteur de couleurs (Andrei Shkrob)
Améliorations des styles et icônes
- Icône fourchette et couteau pour les food courts (David Martinez)
- Marquage des zones humides avec hachures horizontales (Viktor Govako)
- Icônes pour fast-food et vélos dans les résultats de recherche et favoris (David Martinez)
- Parking vélo couvert, consignes à bagages et escape games (David Martinez)
- Postes de rangers et partenaires de la poste (Viktor Govako)
- Affichage des marchés, aires de repos, lieux de service, zones commerciales et parcs aquatiques (Viktor Govako)
- Correction de la représentation des couleurs pour forêts, broussailles et prairies à tous les niveaux de zoom (Viktor Govako)
- Correction des priorités pour les bureaux diplomatiques (Viktor Govako)
Améliorations diverses
- Taper "cop" dans la recherche trouve les postes de police, tandis que "film" ou "movie theater" localise les cinémas (theadventurer62)
- "Ouvrir dans une autre application" affiche maintenant le point sélectionné dans Google Maps (Alexander Borsuk)
- Traduction espagnole pour plus de catégories de recherche (David Martinez)
- Diverses traductions mises à jour (Contributeurs Weblate)
Obtenez Organic Maps sur AppStore, Google Play, Huawei AppGallery, Obtainium, Accrescent et FDroid.





